No exact translation found for إدارة الاستدامة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إدارة الاستدامة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La gestion durable des océans l'exige.
    وتقتضي إدارة استدامة مصائد الأسماك هذه الوثيقة.
  • Je suis persuadé qu'ainsi, et en œuvrant ensemble, nous parviendrons à renforcer la capacité de l'Organisation à gérer et à mener durablement ses opérations de paix.
    وأنا على اقتناع بأننا بذلك سنعزز - معا - قدرة المنظمة على إدارة واستدامة عمليات حفظ السلام.
  • Table ronde sur les lois et la gouvernance forestières pour la durabilité
    اجتماعات المائدة المستديرة المعنية بقوانين وإدارة الغابات لأغراض الاستدامة
  • • Assurer le respect de l'environnement à long terme et gérer les ressources naturelles dans la perspective du développement;
    • ضمان الاستدامة البيئية وإدارة قاعدة الموارد الطبيعية للتنمية لأغراض التنمية
  • Assurer le respect de l'environnement à long terme et gérer les ressources naturelles dans la perspective du développement
    ضمان الاستدامة البيئية وإدارة قاعدة الموارد الطبيعية اللازمة للتنمية
  • Assurer le respect de l'environnement à long terme et gérer les ressources naturelles dans la perspective du développement
    واو - كفالة الاستدامة البيئية وإدارة قاعدة الموارد الطبيعية لأغراض التنمية
  • d) À leurs pratiques de gestion des ressources naturelles et à la viabilité à long terme desdites pratiques.
    (د) ما تتبعه الشعوب الأصلية من ممارسات في إدارة الموارد الطبيعية والاستدامة الطويلة الأجل لتلك الممارسات.
  • Une représentante de la Fédération des experts-comptables européens (FEE) a fait état de différentes activités menées par la FEE dans les domaines suivants: information financière, révision comptable, gouvernance d'entreprise, développement durable et responsabilité sociale des entreprises.
    وأبرزت ممثلة عن الاتحاد الأوروبي للمحاسبين مختلف الأنشطة التي اضطلع بها الاتحاد في مجالات الإبلاغ المالي، ومراجعة الحسابات، وإدارة الشركات، والاستدامة والمسؤولية الاجتماعية للشركات.
  • Il y aurait lieu de considérer en particulier les effets de la dégradation des sols liée au climat sur les conditions météorologiques propices aux incendies ; les incendies et leur gestion peuvent être un outil important pour favoriser une gestion plus durable des sols.
    وقد يكون من اللازم إيلاء اعتبار خاص لآثار المناخ وتردي الأراضي على الطقس المؤاتي للحرائق؛ ويمكن أن تشكل الحرائق وإدارتها أداة هامة لدعم إدارة أكثر استدامة للأراضي.
  • En dépit de ces engagements, le respect de l'environnement à long terme et la gestion de la base des ressources naturelles constituent toujours un défi majeur.
    ورغم هذه الالتزامات، فإن ضمان الاستدامة البيئية وإدارة قاعدة الموارد الطبيعية يبقى من التحديات الحاسمة.